(в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 90-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

联邦法第30号 06.2006 N 90-FZ 原案文

雇主组织代表，

в отношении которых функции и полномочия учредителя осуществляют федеральные органы исполнительной власти,

联邦行政机关行使创始人的职能和权力；

органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, иные государственные органы,

俄罗斯联邦各主体的行政机关，其他国家机关，

органы местного самоуправления, при проведении коллективных переговоров,

地方政府在集体谈判时，

заключении или изменении соглашений,

订立或修改协议，

разрешении коллективных трудовых споров по поводу заключения или изменения соглашений,

解决与缔结或修改协议有关的集体劳动争议，

осуществлении контроля за выполнением соглашений, 

监测协定的执行情况，

формировании комиссий по регулированию социально-трудовых отношений и осуществлении их деятельности также являются соответствующие федеральные органы исполнительной власти,

有关联邦行政机关也负责建立社会和劳资关系管理委员会并开展其活动，

органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, иные государственные органы, органы местного самоуправления.

俄罗斯联邦各主体的行政机关，其他国家机关，地方政府机构。

(в ред. Федерального закона от 02.04.2014 N 55-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

02号联邦法 04.2014年第55号 原案文