《俄罗斯劳动法法典》第一章 第十三条（俄中双语）

ТК РФ Статья 13.

Действие трудового законодательства и иных актов, содержащих нормы трудового права, в пространстве

第13条

劳动立法和载有劳动法规范的其他行为在空间中的作用

(в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 90-ФЗ)

（由2006年6月30日第90号联邦法律修订）

Федеральные законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации, содержащие нормы трудового права, действуют на всей территории Российской Федерации, если в этих законах и иных нормативных правовых актах не предусмотрено иное.

载有劳动法规范的联邦法律和俄罗斯联邦其他规范性法律行为在俄罗斯联邦全境有效，除非这些法律和其他规范性法律行为另有规定。

(в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 90-ФЗ)

（由2006年6月30日第90号联邦法律修订）

Законы и иные нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации, содержащие нормы трудового права, действуют в пределах территории соответствующего субъекта Российской Федерации.

载有劳动法规范的俄罗斯联邦主体的法律和其他规范性法律行为在俄罗斯联邦相应主体的领土内有效。

Нормативные правовые акты органов местного самоуправления, содержащие нормы трудового права, действуют в пределах территории соответствующего муниципального образования.

载有劳动法规范的地方自治机构的规范性法律行为在有关市辖区内有效。

(в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 90-ФЗ)

（由2006年6月30日第90号联邦法律修订）

Принимаемые работодателем локальные нормативные акты действуют в отношении работников данного работодателя независимо от места выполнения ими работы.

雇主通过的地方法规适用于雇主的雇员，无论他们在哪里工作。

(часть четвертая в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 90-ФЗ)

（2006年6月30日第90号联邦法律第四部分）